[kamina1978] masa efekt x² (mass effect)